-
1 раскрой ткани
Textile: cutting of piece goods -
2 раскрой ткани
adjleath. Stoffzuschnitt -
3 раскрой ткани
-
4 раскрой
(ткани, кожи) το κόψιμο, η κοπή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > раскрой
-
5 раскрой
-
6 раскрой
-
7 раскрой
1) Engineering: cut, laying-out, pattern cutting, sawing2) Mathematics: cutout3) Forestry: breakdown( of stem or log), breaking down (a log), cutting (плит), re-sawing, tailoring (шпона или ткани)4) Polygraphy: die-cutting6) Polymers: cutting7) Automation: nesting pattern (напр. листов), shaping (по формату)8) Makarov: delineation -
8 раскрой кордной ткани
Большой англо-русский и русско-английский словарь > раскрой кордной ткани
-
9 раскрой кордной ткани
Англо-русский словарь технических терминов > раскрой кордной ткани
-
10 раскрой кордной ткани
Engineering: fabric cuttingУниверсальный русско-английский словарь > раскрой кордной ткани
-
11 раскрой кордной ткани
Русско-английский политехнический словарь > раскрой кордной ткани
-
12 cutting of piece goods
Англо-русский словарь текстильной промышленности > cutting of piece goods
-
13 cutting
1. резка; 2. раскрой; 3. стрижка ткани; 4. разрезание ворса; разрезание петель; разрезание соединительных нитей || pl 1. отходы джутового волокна (обрезки комлей и вершин); 2. раскройный лоскут @cutting of piece goods раскрой ткани @cutting of pile разрезание ворса @cutting of trimmings раскрой приклада @bale cuttings кипованные отходы джутового волокна @band knife cutting ленточный раскрой @cards cutting насечка жаккардовых карт @dry cutting штапелирование сухого или высушенного жгута @filament cuttings in fabric шпаруточные и вальянные проколы в ткани (порок) @machine cutting машинный раскрой @new cuttings новый лоскут; обрезки @pattern cutting резка образцов @staple cutting штапелирование @swing cutting комбинированный раскрой @tailors cuttings 1. портновские обрезки; 2. новый лоскут; 3. обрезки швейных и текстильных фабрик @wet cutting штапелирование свежеспряденного жгута @ -
14 cutting
1. резка; 2. раскрой; 3. стрижка ткани; 4. разрезание ворса; разрезание петель; разрезание соединительных нитей || pl 1. отходы джутового волокна (обрезки комлей и вершин); 2. раскройный лоскут @cutting of piece goods раскрой ткани @cutting of pile разрезание ворса @cutting of trimmings раскрой приклада @bale cuttings кипованные отходы джутового волокна @band knife cutting ленточный раскрой @cards cutting насечка жаккардовых карт @dry cutting штапелирование сухого или высушенного жгута @filament cuttings in fabric шпаруточные и вальянные проколы в ткани (порок) @machine cutting машинный раскрой @new cuttings новый лоскут; обрезки @pattern cutting резка образцов @staple cutting штапелирование @swing cutting комбинированный раскрой @tailors cuttings 1. портновские обрезки; 2. новый лоскут; 3. обрезки швейных и текстильных фабрик @wet cutting штапелирование свежеспряденного жгута @ -
15 Stoffzuschnitt
сущ.кож. раскрой материала, раскрой ткани -
16 cutting of piece goods
Текстиль: раскрой тканиУниверсальный англо-русский словарь > cutting of piece goods
-
17 Stoffzuschnitt
m раскрой тканиDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Stoffzuschnitt
-
18 fabric cutting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fabric cutting
-
19 fabric cutting
-
20 fabric cutting
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОПРЕДЕЛЕНИЕ РАСХОДА ТКАНИ — на изделие. Количество ткани, расходуемое на какое либо изделие, зависит от ширины ткани, фасона и размера изделия. Чтобы определить точный расход ткани на изделие (блузку, юбку, платье и т. д.), необходимо составить основной чертёж выкройки по… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Разнооттеночность ткани — изменение тона окраски по участкам ткани; дефект, возникающий при крашении. Р. материала затрудняет технологический процесс изготовления одежды, в частности, расчет кусков для настила, раскрой полотен в настиле и комплектование деталей.… … Энциклопедия моды и одежды
ЮБКА — часть женской одежды. По фасону юбки бывают: прямые с вытачками, юбки клинки двухшовные без вытачек, «солнце», «полусолнце» плиссированные или в круговую складку По назначению они разделяются на костюмные и одиночные. Покрой костюмной юбки,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Лоскутное шитьё — (также пэчворк, от англ. patchwork) вид рукоделия, при котором по принципу мозаики сшивается цельное изделие из разноцветных и пёстрых кусочков ткани (лоскутков) с определённым рисунком. В процессе работы создаётся полотно с новым… … Википедия
Аппретирование — (от франц. apprkter окончательно отделывать) в текстильной промышленности, одна из основных операций заключительной отделки материалов (тканей, трикотажа), в результате которой они приобретают ряд ценных свойств: повышенную… … Большая советская энциклопедия
купон — I. КУПОН I а, м. coupon m. 1. Отрезной талон у ценных бумаг для получения по ним процентов или доходов. БАС 1. Часть целого билета или фонд, если какой либо фонд напр. в 1000 руб. подразделяется на известное число частей в малых суммах. Вавилов… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РАСКРОЯ ЗАДАЧА — з а д а ч а р а ц и о н а л ьн о г о р а с к р о я, выбор такого размещения заготовок в кусках материала, к рое дает заготовки, как правило, в требуемой комплектности при минимальном расходе материала. В соответствии с особенностями в технологии… … Математическая энциклопедия
Машина термической резки — (МТР) станок с числовым программным управлением (с ЧПУ) для разрезания и гравирования листового материала: металла, пластмассы, толстых слоёв ткани. Конструкция предусматривает 2…5 координатное перемещение резака относительно заготовки, что… … Википедия
ИОАНН ЗЛАТОУСТ. Часть II — Учение Считая правильную веру необходимым условием спасения, И. З. в то же время призывал веровать в простоте сердца, не обнаруживая излишнего любопытства и помня, что «природа рассудочных доводов подобна некоему лабиринту и сетям, нигде не имеет … Православная энциклопедия
КУПОН — (фр. coupon, от couper резать). 1) отдельное место в общей ложе или в партере, за креслами, в театре. 2) часть лотерейного билета, имеющая свою отдельную ценность. 3) отрезок от процентной бумаги, составляющий проценты на известный период времени … Словарь иностранных слов русского языка
Шины (пневматич.) — Шины пневматические, в автомобилях и других колёсных машинах выполняют следующие основные функции: создают необходимое сцепление колёс с поверхностью дороги и амортизируют возникающие при движении машины динамические нагрузки на колёса. Благодаря … Большая советская энциклопедия